siphoning off

UK
/ˈsaɪfənɪŋ ɒf/
US
/ˈsaɪfənɪŋ ɔf/

Library

You are more transparent than you think - Sajan Saini
a ring siphons off and temporarily stores only certain waves of light +1
photonics
отводить
Кольца отводят выбранные длины волн света из проходящего сигнала.
What causes constipation? - Heba Shaheed
the organ siphons off most of the water it contains,
medicine
отводить
Этот фразовый глагол описывает удаление ободочной кишкой большей части воды из стула.
What causes constipation? - Heba Shaheed
the organ siphons off most of the water it contains,
medicine
отводить жидкость
Отводить или удалять жидкость; здесь — удалять воду из стула.
Why do we kiss under mistletoe? - Carlos Reif
siphon off the water and minerals
biology
высасывать
Этот фразовый глагол описывает извлечение гаусториями воды и минералов из дерева.
Why do we kiss under mistletoe? - Carlos Reif
Haustoria penetrate the tree bark and siphon off the water and minerals.
biology
высасывать
Постепенно забирать или высасывать жидкость либо ресурс.
Nature's smallest factory: The Calvin cycle - Cathy Symington
two are siphoned off to form
biology
отводить
откачивать
Используется метафорически для описания атомов углерода, которые отводятся для образования глюкозы.
You are more transparent than you think - Sajan Saini
may each siphon off a slightly different wavelength of light
physics
отводить немного другую длину волны
Отводить или отделять определённую длину волны света.
You are more transparent than you think - Sajan Saini
a ring siphons off and temporarily stores only certain waves of light—
optics
отводить
забирать
Постепенно отводить или забирать что-либо из общего потока или источника.
Are spotty fruits and vegetables safe to eat? - Elizabeth Brauer
and siphoning off molecules they can use themselves.
biology
высасывать
Микробы забирают молекулы из продуктов для собственного использования.
Are spotty fruits and vegetables safe to eat? - Elizabeth Brauer
and siphoning off molecules they can use themselves.
biology
выкачивать молекулы
Постепенно забирать молекулы для собственного использования.